Attività del sito – Pagina di accoglienza della sezione Articoli e Saggi

In queste pagine verranno inseriti tutti gli articoli, pubblicati od inediti, di collaboratori del centro di ricerche che vorranno dare un contributo alla ricerca beethoveniana. Alcuni di loro sono usciti su riviste specializzate, altri creati espressamente per noi. Fra i collaboratori ricordiamo Michel Rouch, Luigi Bellofatto, Graziano Denini, Giovanni Mura. Gli stessi articoli saranno altresì disponibili nelle proprie pagine del Sito. Chiunque volesse collaborare sarà il benvenuto e può contattarci agli indirizzi di posta elettronica posti nella sezione “Contatti”.

Beethoveniana I - Gustav Nottebohm

Beethoveniana I - Gustav Nottebohm

Aufsatze und Mittheilungen von Gustav Nottebohm

Aufsatze und Mittheilungen von Gustav Nottebohm. Leipzig und Winterthur. Verlag von J. Rieter - Biedermann. 1872.

Ludwig van Beethoven’s Studien im Generalbasse, Contrapuncte und in der Compositions-Lehre

Ludwig van Beethoven’s Studien im Generalbasse, Contrapuncte und in der Compositions-Lehre

Traduzione italiana: Rossi, con note di Fétis

Il Ludwig van Beethoven’s Studien im Generalbasse, Contrapuncte und in der Compositions-Lehre aus dessen handschriftlichem Nachlasse gesammelt und hrsg. von Ignaz von Seyfried – Diverse edizioni sino all Neue Ausgabe di Louis Köhler – Una Cronistoria

Beethoven Studien im Generalbass, Contrapunkt und der Composition – Neue Ausgabe von Louis Köhler

Beethoven Studien im Generalbass, Contrapunkt und der Composition – Neue Ausgabe von Louis Köhler

Vorwort zur Dritten Ausgabe und ERSTES CAPITEL

Beethoven Studien im Generalbass, Contrapunkt und der Composition – Neue Ausgabe von Louis Köhler
Vorwort zur Dritten Ausgabe und ERSTES CAPITEL

Salvatore Viganò e Beethoven nel "coreodramma"

Salvatore Viganò e Beethoven nel "coreodramma"

Un sodalizio neclassico

Salvatore Viganò e Ludwig van Beethoven collaborarono per il Balletto "Prometeo", ma le musiche del genio di Bonn si trovano sparse in altri balletti "pastiches". Scopritele con noi!

Blumenlese e Neue Blumenlese für Klavierliebhaber

Blumenlese e Neue Blumenlese für Klavierliebhaber

Le prime opere a stampa di Beethoven

Blumenlese e Neue Blumenlese für Klavierliebhaber.

Articolo sul Blumenlese e sul Neue Blumenlese, scritto da Luigi Bellofatto, amico ed insostituibile collaboratore del nostro sito, con musiche revisionate e digitalizzate dal musicologo e violoncellista Graziano Denini.

Cantate für Enthüllung der Beethoven - Monuments -

Cantate für Enthüllung der Beethoven - Monuments -

Heiligenstatt - 1863

Articolo di Luigi Bellofatto circa la cantata apparsa su un opuscolo stampato a Vienna, nel 1863 per l’ inaugurazione del monumento a Beethoven in Heiligenstadt.

Erste Album Beethoven  Dix Morceaux brillants pour le Piano

Erste Album Beethoven Dix Morceaux brillants pour le Piano

Vienne, Mechetti (PN 3593-3608) Febr. 1842

composés par Messieurs Chopin, Czerny, Döhler, Henselt, Kalkbrenner, Liszt, Mendelssohn Bartholdy, Moscheles, Taubert et Thalberg, et publiés par l’Editeur P. Mechetti pour contribuer aux Frais du Monument de Louis van Beethoven à Bonn. Vienne, Mechetti (PN 3593-3608)

Beethoven Album (1846)

Beethoven Album (1846)

Ein Gedenkbuch dankbarer Liebe und Verehrung für den großen Todten

Beethoven-Album : ein Gedenkbuch dankbarer Liebe und Verehrung für den großen Todten ; gestiftet und beschrieben von einem Vereine von Künstlern und Kunstfreunden aus Frankreich, England, Italien, Deutschland, Holland, Schweden, Ungarn und Rußland.

Opus 46 Adelaïde - copia manoscritta di proprietà del Centro di Ricerche Musicali,

Opus 46 Adelaïde - copia manoscritta di proprietà del Centro di Ricerche Musicali,

il lied seguente ed il valzer aggiunti a fine manoscritto.

Opus 46 Adelaïde, copia tratta dall’edizione pubblicata presso Simrock in Bonn, il lied seguente ed il valzer aggiunti a fine manoscritto.

La sonata Opus 101 trascritta per violino e pianoforte,

La sonata Opus 101 trascritta per violino e pianoforte,

Dorothea Ertmann e la pubblicazione a Milano presso Ricordi

Articolo di Luigi Bellofatto sulla trascrizione per violino e pianoforte della sonata per pianoforte Opus 101 pubblicata a Milano, Ricordi, 1820. Apparato multimediale e musicale a cura di Graziano Denini. Copia di proprietà del Centro di Ricerche Musicali.

Beethoven e l’ Italia: Il Cristo sul monte degli Ulivi

Beethoven e l’ Italia: Il Cristo sul monte degli Ulivi

Le prime esecuzioni ed edizioni in Italia

Articolo inedito di Luigi Bellofatto, circa le prime edizioni e le prime rappresentazioni dell’ oratorio beethoveniano “Christus am Ölberge” avvenute in Italia durante la vita del compositore e negli anni immediatamente successivi la sua morte.

J.B. Cramer – 21 Etüden für Klavier

J.B. Cramer – 21 Etüden für Klavier

Nebst Fingerübungen von Beethoven

J.B. Cramer – 21 ETÜDEN FÜR KLAVIER - Nebst Fingerübungen von Beethoven Nach dem Handexemplar LUDWIG VAN BEETHOVENs Herausgegeben von Hans Kann

Le opere per mandolino e pianoforte di Ludwig van Beethoven

Le opere per mandolino e pianoforte di Ludwig van Beethoven

Articolo e ricerche a cura di Graziano Denini e Luigi Domenico Bellofatto

Le opere per mandolino e pianoforte di Ludwig van Beethoven
(WoO 43a, WoO 43b, WoO 44a e WoO 44b, articoli, frammenti ed abbozzi inerenti queste opere)

"La ritrovata figlia di Ottone II"

"La ritrovata figlia di Ottone II"

Balletto Opus 39 di Leopold Kozeluch

Articolo scritto per la presentazione delle musiche da balletto "La ritrovata figlia di Ottone II" di Leopold Kozeluch. Revisione delle parti per orchestra e della riduzione per pianoforte: Graziano Denini

Michel Rouch: The Ivy Green - le lierre.

Michel Rouch: The Ivy Green - le lierre.

Charles Dickens - Ludwig van Beethoven

Articolo di Michel ROUCH Apparso sulla rivista della A.B.F. (Association Beethoven France) "Beethoven, sa vie, son oeuvre" , numero 15 - 2013, pagine 93 - 95.

Michel Rouch: Sehnsuchtswalzer Anhang 14 n° 1 de « Beethoven »

Michel Rouch: Sehnsuchtswalzer Anhang 14 n° 1 de « Beethoven »

Toutes les Versions chantées

Michel Rouch – Sehnsuchtswalzer Anhang 14 n° 1 de « Beethoven »
Versions chantées

Michel Rouch “Germany" & “Waltham”

Michel Rouch “Germany" & “Waltham”

Hymnes sacrées de William Gardiner,

“GERMANY” & “WALTHAM” Hymnes sacrées de William Gardiner,
« Sujet de Beethoven » (Sacred Melodies, Vol. 2, 1815) Article de Michel Rouch

Michel Rouch Change, change moi Brama !

Michel Rouch Change, change moi Brama !

Air en sol majeur pour soprano avec accompagnement de piano ou de harpe.

Article de Michel Rouch sur l’ Air apocryphe Change, change moi Brama !

La prima mondiale dei sei quartetti per archi Anhang 2

La prima mondiale dei sei quartetti per archi Anhang 2

Genova 8 maggio 2010

La prima mondiale dei sei quartetti per archi Anhang 2 a San Siro di Struppa – Genova l’ 8 maggio 2010

Anhang 3 Trio in re maggiore per pianoforte, violino e violoncello

Anhang 3 Trio in re maggiore per pianoforte, violino e violoncello

La prima mondiale del Trio: Bridge Trio, Moneglia, 10 agosto 2005

Integrato con le trentatré battute mancanti nel primo tempo a cura di Albert Willem Holsbergen, grande musicologo olandese, curatore già di una famosa ricostruzione dell’ ouverture Macbeth, pubblicata da IneditaRecords, il trio ci riporta alla giovinezza del Maestro di Bonn.

Hess 47 Redazione per pianoforte, violino e violoncello del trio per archi Opus 3 (incompiuto)

Hess 47 Redazione per pianoforte, violino e violoncello del trio per archi Opus 3 (incompiuto)

Il concerto del 15 ottobre 2006 e la prima mondiale del trio Hess 47 nei suoi due movimenti

Ecco l’articolo che dedicai al trio per la sua WP a Genova, presso Palazzo Tursi, con il Bridge Trio.

Beethoven X – L’ Inaudito - Cantù, 23 febbraio 2013

Beethoven X – L’ Inaudito - Cantù, 23 febbraio 2013

Cantù, 23 febbraio 2013

Beethoven X – L’ Inaudito - Cantù, 23 febbraio 2013 - Orchestra sinfonica del Lario - Pierangelo Gelmini

James Green e Benedetta Saglietti a Genova

James Green e Benedetta Saglietti a Genova

12 maggio 2014

Articolo sulla visita di James Green e Benedetta Saglietti a Genova il 12 maggio 201

Luigi Della Croce compie 90 anni

Luigi Della Croce compie 90 anni

2/09/2017

Il grande musicologo Luigi Della Croce di Dojola compie 90 anni e con qualche giorno di anticipo sulla data di nascita, il giorno due settembre 2017 ho avuto l’ onore di essere ospite nella sua tenuta presso San Giorgio Canavese (TO) presenti anche Luigi Domenico Bellofatto e Benedetta Saglietti

Beethoven Autentico?

Beethoven Autentico?

Venezia 22 / 23 novembre 2017.

Beethoven Autentico?
Seminario di Gabriele Riccobono e Rinaldo Nani – Venezia 22 / 23 novembre 2017. Il recente seminario tenuto da Gabriele Riccobono nella città lagunare ci ha dato la possibilità di incontrare lo studioso di prassi esecutiva Beethoveniana.

Focus su... Benedetta Saglietti

Focus su... Benedetta Saglietti

Musicologa ed amica del Centro di Ricerche Musicali

Benedetta Saglietti, è dottoressa di ricerca in Storia moderna, storica della musica e digital strategist. Collabora con testate nazionali e internazionali in qualità di saggista, traduttrice e critica. È attiva come ricercatrice in diversi campi ed esperta di iconografia musicale. Tra le sue pubblicazioni: Beethoven, ritratti e immagini ecc...

Alexander Wheelock Thayer al Beethovenhaus di Bonn

Alexander Wheelock Thayer al Beethovenhaus di Bonn

Maggio – Settembre 2010

La mostra curata da Luigi Domenico Bellofatto su Alexander Wheelock Thayer al Beethovenhaus di Bonn.

Il concerto del 25 aprile 2014 alla Beethoven Haus di Bonn

Il concerto del 25 aprile 2014 alla Beethoven Haus di Bonn

Bonn 25 aprile 2014

Il 25 aprile 2014, io, Armando Orlandi, Luigi Bellofatto, Marco Pescetto e Massimo Anfossi siamo stai ospiti alla Beethoven Haus di Bonn per un concerto sul Graf del 1824.

La mia revisione della pendola di Beethoven.

La mia revisione della pendola di Beethoven.

Bonn 28 settembre 2011.

The first fixing in modern time of the pendulum of Ludwig van Beethoven Bonn, Beethoven Haus, september 28 2011.
La mia revisione della pendola appartenuta a Ludwig van Beethoven. Bonn, Beethoven Haus, 28 settembre 2011.

La Fiera del fumetto “Beethoveniano”

La Fiera del fumetto “Beethoveniano”

Milano, il 3 gennaio 2015

Gli amici del forum alla Fiera del fumetto “Beethoveniano” a Milano, il 3 gennaio 2015
Il mito di Beethoven a fumetti dai Peanuts a Pippo

Michele Trenti - Il concerto per violino ed orchestra Op. 61

Michele Trenti - Il concerto per violino ed orchestra Op. 61

suonato con il "Cannone" di Paganini

Il presente articolo documenta dal vivo un concerto eseguito il 21 Febbraio 1995 al Teatro Carlo Felice di Genova.

Musica europea del XX e XXI secolo – Concerto del Duo Novecento :

Musica europea del XX e XXI secolo – Concerto del Duo Novecento :

Fabrizio Giudice – Chitarra Gianluca Nicolini – Flauto

Il 20 ottobre 2017 - Chiesa di Santa Chiara - il Duo Novecento esegue la sonata di Ferdinand Rebay, nel cui ultimo tempo appare un tema beethoveniano.

Accademia Stefano Tempia

Accademia Stefano Tempia

– Concerto inaugurale : “La Casa consacrata” e “Le rovine di Atene”

17 novembre 2018 - Accademia Stefano Tempia – Concerto inaugurale : “La Casa consacrata” e “Le rovine di Atene”
Le prove del 17 novembre 2018 – Torino, presso il Teatro Vittoria

Maria Callas e Diego Moccia

Maria Callas e Diego Moccia

due artisti legati a doppio filo a Beethoven

Diego Moccia, il pianista legato a doppio filo a Beethoven:
La mise en place presso il Teatro Eleonora Duse di Genova, dal 21 al 24 febbraio 2019

Jäger und Sammler

Jäger und Sammler

34 Jahre im Dienst des Beethoven-Hauses.

Luigi Bellofatto ha scritto il presente articolo per il libro/ricordo pubblicato in occasione del pensionamento di Michael Ladenburger.

L’ inaugurazione della nuova Beethoven Haus a Bonn, 16-17 Dicembre 2019 a cura di Luigi Domenico Bellofatto

L’ inaugurazione della nuova Beethoven Haus a Bonn, 16-17 Dicembre 2019 a cura di Luigi Domenico Bellofatto

Bonn, 16-17 Dicembre 2019

La mostra curata da Luigi Domenico Bellofatto su Alexander Wheelock Thayer al Beethovenhaus di Bonn.

I cataloghi delle opere di Ludwig van Beethoven

I cataloghi delle opere di Ludwig van Beethoven

A cura di Luigi Bellofatto

In questo articolo Luigi Domenico Bellofatto riporta tutti i libri che abbiano avuto un’ importanza capitale nella catalogazione delle opere beethoveniane.

Alois Kolb - Il ciclo di litografie su soggetto Beethoven

Alois Kolb - Il ciclo di litografie su soggetto Beethoven

(1909 – 1910)

Il ciclo di litografie su soggetto Beethoven (1909 – 1910)
Incisore: Alois Kolb (1875 – 1942)

Beethoven and the Art of Horology The Watches of Beethoven

Beethoven and the Art of Horology The Watches of Beethoven

The Watches of Beethoven

Published in Neue Beethoven Studien Vol 9 (2011) – Luigi Bellofatto (Bovisio Masciago) – Armando Orlandi (San Biagio di Valpolcevera – Genova) Beethoven and the Art of Horology. The watches of Beethoven, Tobias Haslinger and Alexander W. Thayer Part 1: The watches belonging to Beethoven

Beethoven ed il “Fiesco” di Schiller.

Beethoven ed il “Fiesco” di Schiller.

Cronaca di un incontro mancato

Articolo apparso sulla rivista della A.B.F. (Association Beethoven France) “Beethoven, sa vie, son oeuvre” , numero 10 – 2008, pagine 25 – 29.

Editori ed edizioni.

Editori ed edizioni.

Partiture rare ed introvabili di nostra proprietà.

Partiture rare ed introvabili di nostra proprietà: Prime edizioni, beethoveniane e no, varianti, trascrizioni, parafrasi....

I temi utilizzati da Ludwig van Beethoven nelle sue sinfonie

I temi utilizzati da Ludwig van Beethoven nelle sue sinfonie

Articolo a cura di Giovanni Mura.

Articolo scritto dal Dottor Giovanni Mura, contenente molte interessanti riflessioni sulla genesi dei temi della sinfonie. Articolo tuttora inedito.

I luoghi beethoveniani a Praga, Repubblica Ceca

I luoghi beethoveniani a Praga, Repubblica Ceca

Praga luglio 2014

I luoghi beethoveniani a Praga, Repubblica Ceca: Palazzi, mostre e concerti. Viaggio del luglio 2014

I luoghi beethoveniani a Vienna, Austria

I luoghi beethoveniani a Vienna, Austria

Vienna Luglio 2017

Il nostro amico e coautore del sito Luigi Bellofatto ha esplorato i luoghi “sacri” della vita di Beethoven a Vienna.

In memoriam: Marzo 1827

In memoriam: Marzo 1827

Sul decesso di Ludwig van Beethoven

Dopo la morte di Beethoven, avvenuta il 26 marzo 1827, diversi musicisti e poeti sentirono la necessità di scrivere odi o musiche circa questo triste avvenimento. In questa pagina cercheremo di rendere accessibili alcune musiche virtualmente introvabili di autori anch’ essi spariti nel tempo.

La statua di Beethoven di Francesco Jerace

La statua di Beethoven di Francesco Jerace

al conservatorio San Pietro alla Majella di Napoli.

Articolo sulla statua beethoveniana di Francesco Jerace conservata nell’ atrio del conservatorio San Pietro alla Majella di Napoli.

La statua “Beethoven giovinetto” di Pasquale Romanelli

La statua “Beethoven giovinetto” di Pasquale Romanelli

conservata presso la G.A.M. di Genova – Nervi

La statua “Beethoven giovinetto” di Pasquale Romanelli (1812 – 1887) conservata presso la G.A.M. di Genova – Nervi

Michel Rouch: Le premier disque d’ esquisses de Beethoven

Michel Rouch: Le premier disque d’ esquisses de Beethoven

Une Histoire en 78 Tour

Le premier disque d’ esquisses de Beethoven
(Columbia L 1934 ~ 9 février 1927)

Michel Rouch: Ludwig van Beethoven l’ ancien

Michel Rouch: Ludwig van Beethoven l’ ancien

(partie 1)

1500 – 1712 johann i van beethoven markus i & anna
arnold & josyne heinrich & cathlyne markus ii & sara cornelius i & catharina michael & maria louise ludwig i van beethoven ludwig ii van beethoven

Arciduca Rodolfo d’ Austria – 40 variazioni su un tema di Beethoven

Arciduca Rodolfo d’ Austria – 40 variazioni su un tema di Beethoven

La sua vita e la sua produzione musicale.

Arciduca Rodolfo d’ Austria – 40 variazioni su un tema di Beethoven WoO 200 “O Hoffnung” - Articolo a cura di Luigi Domenico Bellofatto.

“Beethoven e l’Italia” Parte prima: ovverosia “Sono tedeschi i maestri, ma la musica è italiana”

“Beethoven e l’Italia” Parte prima: ovverosia “Sono tedeschi i maestri, ma la musica è italiana”

Articolo a cura di Graziano Denini e Luigi Bellofatto

Nell’orchestra di Bonn con Andrea Luchesi. A cura di Graziano Denini e Luigi Bellofatto

Minona von Stackelberg fu la figlia illeggittima di Ludwig van Beethoven?

Minona von Stackelberg fu la figlia illeggittima di Ludwig van Beethoven?

Una nuova luce su una questione trascurata.

Nuova versione dell’ articolo che comparve in lingua francese sulla rivista della A.B.F. ed ancor prima sul sito www.lvbeethoven.com

Raccolta di giornali d’ epoca riguardanti notizie o opere beethoveniane

Raccolta di giornali d’ epoca riguardanti notizie o opere beethoveniane

Documenti di proprietà del nostro Centro di Ricerche Musicali

Articolo dedicato ad una raccolta di giornali d’ epoca, riguardanti Beethoven o notizie riguardanti le sue opere, gli avvenimenti riguardanti il suo tempo ed i fatti storici contemporanei. Articolo fotografico in continuo aggiornamento, disponibile da febbraio 2016.

Chiosco della Musica di Rapallo (Ge)

Chiosco della Musica di Rapallo (Ge)

E gli affreschi all’interno della cupola, opera del prof. Giovanni Grifo

Inaugurato nel 1929 (precisamente domenica 3 novembre), fu voluto dai rapallesi emigrati in Cile che desideravano donare alla loro città natale una sede adatta ai concerti musicali bandistici: le famiglie rapallesi trapiantate in Sud America aprirono una sottoscrizione che in tre anni ebbe pieno successo.

La Sonata op. 109 di Beethoven tra esordi e discordie

La Sonata op. 109 di Beethoven tra esordi e discordie

Una riflessione tecnico storica a cura di Gianluca di Donato

.... L’11 aprile 1820 Beethoven riceve una lettera dall’editore Schlesinger che gli chiede delle nuove sonate ed in effetti in una lettera del 30 aprile Beethoven parla di “nuove sonate” e più precisamente di un’opera composta di tre sonate....

Beethoven, 250 anni di mito.

Beethoven, 250 anni di mito.

Considerazioni sulla ricezione di Ludwig van Beethoven, durante la sua vita e dopo la sua morte. A cura di Jacopo Simoncini. Prima parte.

.......Una delle risorse principali per comprendere la ricezione della critica musicale nei primi decenni dell’ottocento è l’Allgemeine Musikalische Zeitung, autorevole periodico tedesco fondato a Lipsia nel 1798. A più riprese, questa rivista si occupò di recensire le nuove composizioni di Beethoven e i concerti in cui venivano eseguite. .....

Le Creature di Prometeo a Genova – Nervi

Le Creature di Prometeo a Genova – Nervi

Sabato primo agosto 2020

Sabato 1 agosto, alle ore 21:15 al Teatro ai Parchi di Nervi, è andato in scena un’anteprima nazionale: Le Creature di Prometeo/Le Creature di Capucci, costumi di Roberto Capucci e movimenti coreografici di Simona Bucci. Sul podio, a dirigere l’Orchestra del Teatro Carlo Felice di Genova, Leonardo Sini. ( e tra il pubblico lo staff del Centro di Ricerche Musicali www.lvbeethoven.it!)

LVBeethoven.it Ricerche Musicali alla rappresentazione “Bastiano e Bastiana” di Mozart.

LVBeethoven.it Ricerche Musicali alla rappresentazione “Bastiano e Bastiana” di Mozart.

Genova – Prà 26 agosto 2020

Per una volta non solo Beethoven nel nostro sito e l’eccezione alla regola ha un motivo ben preciso: parlare di divertimento. Un divertimento unico, che, non me ne vogliano gli estimatori del Maestro di Bonn, puoi provare solo ascoltando Mozart. Articolo a cura di Fiorella Romenzi

Concetta De Mauro Beethoven, l’intimo di un genio solo e tormentato

Concetta De Mauro Beethoven, l’intimo di un genio solo e tormentato

Beethoven: Autobiografia di un Genio

Articolo - Recensione a cura di Concetta De Mauro, apparso su "il Deutsch Italia" online Magazine 27 Marzo 2020

Luigi Bellofatto - Beethoven, quasi una Fantasia - Memorie italiane nei 250 anni dalla nascita.

Luigi Bellofatto - Beethoven, quasi una Fantasia - Memorie italiane nei 250 anni dalla nascita.

Conferenza / Concerto tenutasi venerdì 18 settembre 2020

Presso la Fazioli Concert Hall in Sacile (PD), come ultimo appuntamento della serie ‘Ritorno alla Musica’.