27 Aprile 2014 – Una visita commovente: l’ Alter Friedhof

In questo caso, sono poche le parole da dire in un luogo che – da solo – merita una pagina propria. Il cimitero di Bonn è intriso di quella “Sehnsucht” tipicamente germanica. Esistono cimiteri più monumentali, più interessanti più… ma in questo luogo si può ancora capire cosa era o meglio chi era Pothos e che cosa potrebbe essere la malattia del doloroso bramare. Forse, io, Massimo e Marco lo abbiamo lontanamente intuito, pur fra il rumore del traffico circostante e fra la modernità di una parte della città del tutto anonima e dozzinale.

La tomba di Robert Schumann e di sua moglie Clara Wieck

Per Marco

E per Massimo

Antiche croci anonime

E la tomba di Hoffmeister, editore di Beethoven

La lapide che la BH fece per Maria Magdalena Keverich

Karl Simrock, altro editore di Beethoven

La tomba dei Wesendonck

Der Engel

In der Kindheit frühen Tagen
Hört ich oft von Engeln sagen,
Die des Himmels hehre Wonne
Tauschen mit der Erdensonne,

Daß, wo bang ein Herz in Sorgen
Schmachtet vor der Welt verborgen,
Daß, wo still es will verbluten,
Und vergehn in Tränenfluten,

Daß, wo brünstig sein Gebet
Einzig um Erlösung fleht,
Da der Engel niederschwebt,
Und es sanft gen Himmel hebt.

Ja, es stieg auch mir ein Engel nieder,
Und auf leuchtendem Gefieder
Führt er, ferne jedem Schmerz,
Meinen Geist nun himmelwärts!

© Copyright del Centro Ricerche Musicali (C.R.M.) www.lvbeethoven.it – Responsabili, curatori e coautori: Luigi Domenico Bellofatto, Graziano Denini, Armando Orlandi.

Testi, immagini, fotografie, illustrazioni e file MP3 sono proprietà dei loro autori e del Centro Ricerche Musicali. I file MIDI sono proprietà esclusiva di Pierre-Jean Chenevez. Nessuna delle suddette risorse può essere utilizzata o divulgata senza l’autorizzazione scritta dei proprietari. Per l’elenco dei nostri numerosi ricercatori e collaboratori potete riferirvi alla pagina La ricerca diventa arte.

Testi e documenti del sito sono curati da Luigi Domenico Bellofatto e Armando Orlandi; gli esempi musicali sono curati da Massimo Anfossi, Antonietta Cappelli, Graziano Denini e Sebastiano Mazzoleni. I contenuti del sito sono stati controllati dai nostri revisori.

Chi volesse mettersi in contatto con noi, o desiderasse consultare od ottenere copia delle risorse del sito può farne richiesta tramite l’apposito modulo.

Pubblicazione web: Aruba. Revisione web: Georges Piriou. Sito ottimizzato per dispositivi mobili, tablet e PC con risoluzione 1920×1440. Per fornire un servizio migliore agli utenti il sito utilizza unicamente cookie tecnici, che non tracciano il visitatore né rimandano dati a terze parti. Per questi cookie non serve un banner di consenso preventivo: ne facciamo comunque menzione in questa sede.