Biamonti 488 – “Ausweichungsformel” (Formula di modulazione), abbozzata nel 1809. Quaderno Landsberg 5 (v. Nota in calce), pagina 73. Pezzo descritto da Nottebohm, II pagina 268. Pubblicato dalla Beethovenhaus “Ein Schizzenbuch aus dem Jahre 1809“, pagina 125.

Nuove considerazioni del Centro Ricerche Musicali Beethoveniane (2024): Come giustamente scrive Biamonti queste modulazioni, o per meglio dire queste cadenze evitate o alternative, sono scritte alla pagina 73 del Landsberg 5 ai righi 3 e 4. I due frammenti sono stati scritti in estrema fretta visti i gli errori che abbiamo trovato:

• 1) la mancanza del bequadro nel secondo accordo nella Chiave di Basso;

• 2) nel secondo frammento, nel rigo inferiore Beethoven scrive una Chiave di Violino che non ha senso.
Scrive Nottebohm a pagina 268 della sua Zweite Beethoveniana: “L’attuale lavoro sul quartetto viene interrotto da una formula alternativa, [segue] una nota: “so fort durch alle Tonarten” [così via per tutte le tonalità]” A proposito di questa formula non credo che Beethoven intendesse studiare una formula compositiva ma forse più un esercizio pianistico; questa ipotesi avallerebbe la scritta che troviamo subito dopo e che ci ha riportato Nottebohm.