Hess 306 – Wie Silber, canone. Leitzmann: Beethoven Personlichkeit, pag. 222 – H. 306.

Wie Silber, canone. Leitzmann: Beethovens Persönlichkeit. Urteile der Zeitgenossen, gesammelt und erläutert von Albert Leitzmann. Erster Band: 1770-1816; Zweiter Band: 1817-1827. Editore: Insel-Verlag, Leipzig, 1914, pag. 222 – H. 306 – M. A. pag. 108-109. ed anche Ludwig Misch, Pseudokanons und Rätsekanons von Beethoven, “Die Musikforschung” volume 3, fascicolo 3/4 1950, pagina 225. Scritto per la famiglia Giannatasio del Rio (1815?) e oggi introvabile. Potrebbe anche identificarsi con il canone di cui al WoO 168 del presente catalogo (che Fanny Giannatasio del Rio a distanza di tempo avrebbe forse citato inesattamente). Il testo è infatti quasi identico: “Wie Silber die Rede, doch zu rechter Zeit schweigen ist lauteres Geld” (Come argento è la parola, tuttavia tacere a tempo giusto è oro puro).