Biamonti 623 – Abbozzo di altra redazione del numero 11 dei 25 Schottische lieder, Opus 108, 1815, pagina 48, (Nottebohm, II, pagina 327). Porta l’indicazione: “Eine Singstimme”. (Una voce cantante).

Annotazioni di Graziano Denini: Nottebohm indica solo 2 piccoli spunti di questo schizzo, seguiti da “u.s.w. (und so weiter = e così  di seguito),  e precisamente le prime 4 misure del primo schizzo (che secondo me  corrisponde all’introduzione strumentale) e altre 2 misure e mezza della parte del canto, con inserto della mano destra (per inciso  Nottebohm scrive le ultime 2 note del secondo schizzo come 2 semicrome, mentre invece sono: croma con il punto- semicroma). In realtà Beethoven scrive 8 misure (pag. 48 righi 5-6) di introduzione strumentale (quindi su soli due righi) la quale, vista l’accennata cadenza finale, potrebbe essere considerata come completa; a questa seguono (pag. 48 righi 7-12) 8 misure, questa volta su 3 righi, per il canto ed il piano, anche queste con cadenza finale, seguite da un’accennata doppia stanghetta; si potrebbe quindi pensare  che anche la prima parte del Lied sia completa, almeno nel canto. A queste seguono 2 misure che sembrano essere della seconda parte. Troviamo un altro schizzo per questo Lied, di 6 misure (di cui Nottebohm non fa menzione),  alla pagina successiva, ai righi 9-14; le ultime 3 misure di questo schizzo sono identiche alle ultime 3 misure del canto del primo schizzo e quindi anche la seconda parte del Lied potrebbe essere considerata completa. Infatti, andando a sovrapporre questa linea del canto a quella del Lied completo che troviamo all’Op. 108  n. 11, vediamo che sono identiche a parte il cambio di tonalità da Fa maggiore a Mi bemolle maggiore. Potremmo quindi considerare che questi Schizzi siano la prima stesura completa del Lied “Oh! Thou art lad of my heart, Willy”.