Biamonti 192 – Abbozzi di canzoni con testo francese ed inglese, seconda metà 1798 – 1799

Gli esempi musicali e i testi di questa pagina sono curati da Graziano Denini.

Scrive Nottebohm : “Dopo il lavoro sul concerto (pagina 42[foglio 21-recto]), compaiono alcune parole sulla composizione del poema di Goethe “Neue Liebe Neues Leben” e bozze di canzoni con testi inglesi e francesi ma lo schizzo delle parole di Goethe non consente alcuna relazione con la composizione stampata (Op. 75 n. 2).”[II Beethoveniana – capitolo 46 pagina 481]  Per le canzoni inglesi troviamo dei testi al foglio 21-verso; 22-recto, 23-verso; sicuramente una si trova al foglio 24-recto del Grasnick 1; un’altra potrebbe essere al 25-recto; “plaisir d’aimer al foglio 27-recto; forse un abbozzo al 27-verso (rigo1). Dopo questo non troviamo più canti.

Grasnick 1 – Foglio 21-verso

Grasnick 1 – Foglio 22-recto

Grasnick 1 – Foglio 23-verso

Grasnick 1 – Foglio 24-recto

Grasnick 1 – Foglio 25-recto

Grasnick 1 – Foglio 27-recto

Grasnick 1 – Foglio 27-verso