Ludwig van Beethoven - Midi & Mp3 : Lieder e Canti - Ludwig van Beethoven in italiano

In queste pagine troverete la più grande raccolta di file audio dedicata ad un singolo compositore presente ad oggi sul WEB. Periodicamente viene aggiornata con nuove opere, sia in formato MIDI che in formato MP3. In questo momento (settembre 2011) disponiamo di 1608 midi e 944 mp3..

Questa sterminata collezione è nata per poter fornire al visitatore una panoramica generale dell' opera del Maestro di Bonn, con un particolare riguardo alle opere meno conosciute, frammentarie e di difficile, se non impossibile, reperibilità sul mercato discografico. A questo riguardo, ho provveduto personalmente a convertire i MIDI in MP3, grazie al software professionale Sonar 8.5 abbinato al modulo esterno Vienna Symponic Orchestra Library.

Per quanto riguarda i files musicali in formato MIDI, sono musiche elettroniche, dove il suono è generato da un software dedicato. I musicisti che compongono questo tipo di musica si avvalgono di particolari programmi, chiamati "Sequencer". Non sono musiche "reali" ovviamente, e, data la scarsa qualità sonora generata, servono solamente per aiutare l' eventuale ricercatore o amatore che non è in grado di leggere la musica. Per quanto riguarda una descrizione più dettagliata di questo tipo particolare di file, non esitate a consultare la nostra rubrica "Alcune precisazioni sui midi files".

ARRANGIAMENTI DI CANZONI POLOLARI: Opus 108, WoO 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 158a, b, c.

WoO 156 - Lieder scozzesi (12) per voce, piano, violino e violoncello - 1817-1818

WoO 156 numero 2 - Duncan Gray: "Duncan Gray came here to woo". Canto popolare per tre voci, piano, violino, violoncello. Manoscritto originale disperso.

Disponibile in midi 1'23"

Midi e mp3 creato da Fiorella e Armando Orlandi

Beethoven curò l'armonizzazione e creò la parte strumentale (introduzione, conclusione ed accompagnamenti).

Alcuni di questi lieder sono stati pubblicati da Thomson, Edimborgo, nel 1822,1824 e 1825. La raccolta completa fu pubblicata nel 1839-1841.

Hess A 59 - As I was wandering

Disponibile in midi		2'13"
Disponibile in mp3		(5 750 Ko)
Midi e mp3 creato da Fiorella e Armando Orlandi

As I was wandering (Mentre andavo girovagando), in re maggiore, canzone popolare per voce, pianoforte, violino e violoncello.

HESS (Ahang) 59 - Thayer, pagina 109 numero 289, pubblicata la prima volta come opera di Beethoven da Thomson, 1841, nel secondo volume delle Canzoni Scozzesi; e invece come opera di Haydn con il testo No Henry I must not nel 1817 (tra le Canzoni gallesi) e nel 1822. E probabilmente redazione di Haydn. ( Haydn Hoboken XXXIa: 124 The Wee wee man)

Il testo: The wee wee man

As I was awaiking all alone,
Between a water and a wa’;
And there i spy’d a wee wee man,
And he was the east that e’er I saw.
His legs were scarce a shathmont’s length,
And thick and thimber were his thighs,
Between his brows there was a span,
And between his shoulders there were three.

The took up a meikle stane,
And ho flang’t as far as I could see,
Though I had been a Wallace wight
I coudna lifien ‘ t to my knee;
O wee wee man, but thou be strong,
O tell me where thy dwelling be?
My dwelling’s down at yon bonnie bower,
O will you go with me and see?

On we lap and awa we rade,
Till we came to yon bonnie green;
We lighted down for to bait our horse,
And out there came a lady fine.
Four and twenty at her back,
And they were a’ clad out in green:
Tho’ the King of Scotland had been there,
The warst o’ them might ha’ been his queen.

On we lap and awa we rade,
till we came to yon bonnie ha’,
Where the roof was o’ the beaten goud,
And the floor was o’ the crystal a’.
When we came to the stair foot,
Ladies were dancing jimp and sma’;
But in the twinkling of an eye,
My wee wee man was clean awa’.

Ludwig van Beethoven in italiano : Ritornare al menu

	Responsabile, curatore e proprietario unico dei domini www.lvbeethoven.it e www.lvbeethoven-music.it : Armando ORLANDI - Pubblicazione web :Aruba. I Testi, le immagini, le fotografie, le illustrazioni, i MIDI e MP3 sono di proprietà esclusiva dei loro autori. Le suddette opere non possono esssere utilizzate senza l' autorizzazione scritta dei medesimi.