Ritorno Avvenimenti Fiction Curiosità Novità del Sito Ricerca Mappa del Sito Il sito - Libro d'Oro Messaggio
    Selezione            

MenuLudwig van Beethoven nel cinema...Menu

Sous-menu sélectionné...      
Films Disegni Animati Teatro francese Teatro inglese

Un Grand Amour de Beethoven - Abel Gance
Il nipote di Beethoven
Immortale Amata di Bernard Rose Eroïca La Decima Sinfonia di Abel Gance Copying Beethoven
Un Anima Immortale Moonlight Sonata Fidelio - Pierre Jourdan Beethoven dit Hans Otto - 1927 Ludwig van di Mauricio Kagel Musikanten Altri films
  Selection          

Grazie mille, ancora una volta, a Donna per la sua devozione per Beethoven, ed al suo lavoro che ci permette oggi di vedere questo film su internet.
Grazie ancora.

Dominique

Titolo Beethoven's Moonlight Sonata (La sonata "Al Chiaro di Luna" di Beethoven)
Moonlight Sonata Moonlight Sonata

Questo film muto è stato realizzato verso il 1920 da Bell and Howell Company , società di materiale di ottica, come le lenti utilizzate dalle cineprese ed i proiettori.

Esistono due versioni di questo film: una in bianco e nero, l'altra colorata. Le immagini di questa pagina provengono dalla versione bianco e nero. Ma potete visionare il film completo in versione colorizzata.

La storia di questo film è basata su uno degli aneddoti che diedero origine alla Sonata per piano opus 27 n°2, in do diesis minore, più comunemente chiamata " Sonata al Chiaro di Luna ".

In questo film, Beethoven sta camminando al chiaro di luna con un amico. Tutt' ad un tratto i due amici sentono una musica di Beethoven, suonata al pianoforte, proveniente da una casupola. Si fermano per ascoltare e Beethoven è toccato dall'interpretazione. Sentono la conversazione degli abitanti della casa: una giovane donna che è la pianista e che è pure cieca (prodigi delle trame inizio secolo...), e suo fratello.

Il pianista esprime allora il suo desiderio di andare ad un concerto per sentire il maestro suonare. Suo fratello, rattristato, le risponde che ciò non è possibile dato che sono troppo poveri.

Sentendo ciò ( malgrado la sua sordità!!), Beethoven entra nella casa ed annuncia che andrà a suonare per lei. Scopre che la pianista è cieca. Commosso profondamente, spegne le candele e comincia ad improvvisare " al chiaro di luna ". La famosa sonata era nata in quel momento.

Unico! Magnifico!

Moonlight Sonata

Beninteso, questa storia è pura finzione. Ci si può chiedere perché creare un film di 3 minuti su questo argomento.

Mark Zimmer, co-creatore del sito Unheard Beethoven, ci ha fatto giungere le seguenti precisazioni: (grazie Mark):

David Shepard, proprietario della biblioteca dei Blackhawk Film e restauratore di numerosi film muti, precisa:
"Bell & Howell fu distributore di questo film, e di numerosi altri, fin dall'inizio dell' invenzione del formato16 mm. Questo film, Beethoven, fu realizzato da James A. FitzPatrick (più conosciuto per la realizzazione di film di viaggi) e faceva parte della serie " Famous Music Masters Series ". Penso che questo film fu realizzato circa nel 1928, propio all' inizio dell' avvento del cinema sonoro. Questo film muto aveva una traccia sonora, ripresa dagli adattamenti di opere di Beethoven realizzate da Nathaniel Shilkret".

Moonlight Sonata

Guardate il film!
Durata : 3 minuti ed un secondo

Get Quicktime

Qualche problema? visitate la pagina di Donna!
(in inglese)

Moonlight Sonata

Cliccate sull' immagine per vedere il film

Ritornare al menu
© Dominique PREVOT - Tradotto dal francese da Armando ORLANDI
Ritornare al menuLudwig van Beethoven in italiano :  Ritornare al menuRitornare al menu
Copyright Dépôt
Ludwig van Beethoven: il sito in Italiano - http://www.LvBeethoven.it
-Forum- Ricerca Mappa del sito Libro d'oro Novità Messaggi Informazioni sito Indice A. ORLANDI - D. PREVOT